Michel Gaubert

Traducteur interprète, Protime Spain

SévilleSeville - Spain

I'm a freelance translator and interpreter based in Seville. I translate from English, Spanish and German into French, and can interpretet from English and Spanish into French, and vice-versa, and from German into French.

I'm specialised in software and Web-based translations (sites, xml, html, aso.)

Michel Gaubert
40 contacts
Professional experience

Freelance translator and interpreter, Protime Spain

2008 - 2008

I am based in Sevilla Spain, and am available for outsourced work or for in-house collaboration.

I work from English, Spanish and German into French.

Consulting and Services

Translation engineer, Bowne Global Solutions

2001 - 2003

I was responsable for quotations, technical follow-up, project manager's technical assistance and for the maintenance of the translation memories.
My other field of responsability was software translation/localisation, including resizing, technical checks and validation.

Computer services
Hobbies
Cinema , travelling

Visitors to this profile also viewed these profiles
Ousmane Sidibe
Chairman & CEO of Oustrans Ltd
Rouquie B Mathilde
FRENCHNANNY - services de recrutement des gouvernantes francophones
Claudia Unseld
Directrice, 4T SAS Groupe Telelingua
Karine GAUDIN
Relectrice-correctrice-transcription de documents, freelance
Brice FIQUEMO
Translator Interpreter English Italian French-Specialism: Legal Translation an
Bruno Traduction1962
Traduttore/Interprete, Traduction1962 - www.traduction1962.jimdo.com
Nicolas Soccol
Chef de projet – développement logiciel pour Microsoft, Lionbridge
Salim Naim
Estudiante, Conservatoire National Des Arts Et Métiers
Toñi Lucia canelo
Lavanderia industrial, Clinica Hospitalaria "Padre Menni"
Lais Castañeda giroto
Administrativa, morgantur
Suggestions : Freelance translator and interpreter | Protime Spain
Viadeo for your career: Create a profile