Irene Schwartz

Irene Schwartz

DOCENTE/ADVA. TRES IDIOMAS (BILINGÜE EN FR/ESP) E ING, Logística, polivalente

Deseo compartir mi experiencia
 

Previous: Manufacturas Deportivas, FCC CONSTRUCCION, S.A., FOMENTO DE CONSTRUCCIONES Y CONTRATAS, S.A., Estudio Jurídico RODRÍGUEZ-MIRANDA, S.A., FERCABER, Academia Brays , Concesionario CHARAUTO, S.A., ASPLA, S.A., Escuela Oficial de Idiomas de Santander, Armando Alvarez, Ministerio de Educación de Francia

 

Previous: Université Paris 4 Paris Sorbonne, Université Paris 10 Nanterre

 

    Summary

    Hola Soy Irene: mi punto fuerte son los idiomas; soy bilingüe en francés y español (nacida en Levallois-Perret), con un alto nivel de inglés y conocimientos en alemán; y no sólo son los idiomas de lo que hablo sino y también de la idiosincracia de estos países, la forma de ser, la cortesía, las maneras que nos hacen ser distintos, no solo en las palabras sino fundamentalmente en las características. Mi experiencia profesional ha sido tanto en medianas empresas (bufete de Abogados) como en grandes empresas internacionales (Plásticos, Constructoras) como administrativa, asistente de dirección de Departamentos para todo un Grupo de Empresas, traductora, agente en logística, en varias localidades, cumpliendo con el requisito de moverme donde esté el trabajo para desarrollarme tanto personal como profesionalmente y probarme ante los distintos retos que me ofrece y busco en la vida. Gracias a todo ello, destacaría mi polivalencia, flexibilidad, mi don de gentes exquisito y mi satisfacción por el trabajo bien hecho y con la total satisfacción de la empresa como del cliente. Mi curiosidad insaciable que me mueve a conocer, a formarme siempre y a querer trabajar en una empresa que sepa valorar tanto mis aptitudes como mi experiencia. Me he formado igualmente en redes sociales donde soy muy activa (LinkedIn, Página Web propia, Twitter, FB, Google +, Wordpress, y por supuesto Viadeo) para darme a conocer y mostrar quién soy y en qué destaco sobre los demás, y básicamente lo he resumido en estas mismas líneas.

Experiences

Asistente de Compras

At Manufacturas Deportivas

From julio 2015 to agosto 2015
Compras de mobiliario urbano y de equipos deportivos tanto para niños como para mayores también de naturaleza urbana Petición de presupuestos nacional e internacional Seguimiento Almacenaje Administración
 

Administrativa/Secretaria Jefe

At FCC CONSTRUCCION, S.A.

From noviembre 2005 to junio 2013
Departamento Obra. FCC CONSTRUCCION, S.A. (Cantabria) : Obras Autovía Solares-La Encina y UTE Edar San Pantaleón -supervisión de los documentos de las Subcontratas (Hacienda, Seguridad Social) -revisión de Contratos Trabajadores para su entrada en Obra y emisión...
Read more
 

Asistente del Director del Departamento

At FOMENTO DE CONSTRUCCIONES Y CONTRATAS, S.A.

From mayo 2005 to octubre 2005
confección de Propuestas de Informática -pedidos material -organización de viajes, gastos, agenda, atención telefónica y archivo -seguimiento facturas/contratos, contabilidad -seguimiento del personal de los departamentos tanto de Madrid como de Barcelona
 

Asistente del Director del Departamento Mercantil

At FOMENTO DE CONSTRUCCIONES Y CONTRATAS, S.A.

From noviembre 2001 to mayo 2005
FOMENTO DE CONSTRUCCIONES Y CONTRATAS, S.A. para todo el grupo de empresas ( -seguimiento de los Libros de Actas de las Sociedades del Grupo (unas 80 empresas) -seguimiento de la actividades de las UTES -organización de viajes, agenda, archivo documentación -escrituras y elaboración...
Read more
 

Traductora-Asistente-Atención Cliente, polivalente

At Estudio Jurídico RODRÍGUEZ-MIRANDA, S.A.

From enero 1991 to noviembre 2001
*Traductora inglés/francés/español y Adjunta al Director General del Bufete: -traducción inglés-francés-español de cartas, informes sentencias -mantenimiento y actualización de la biblioteca jurídica -organización de viajes, agenda electrónica y jurídica -dictado de varios Abogados...
Read more
 

Secretaria de Dirección

At FERCABER

From mayo 1991 to diciembre 1991
en el Departamento de ``Administración, Gestión y Tesorería''. -asistencia al Director Financiero de nacionalidad francesa, y más miembros del equipo -confección de cartas/informes económicos en francés y castellano -traducción, preparación de información financiera ...
Read more
 

Profesora de francés/Administrativa

At Academia Brays

From septiembre 1990 to julio 1991
y Administradora de la Academia de Idiomas BRAY´S,
 

Secretaria de Dirección

At Concesionario CHARAUTO, S.A.

1990
venta automóviles de marca Lada Niva (todoterreno) y marca Samsara -atención al cliente y coordinación venta con taller propio del concesionario
 

Profesora

At Escuela Oficial de Idiomas de Santander

From septiembre 1988 to mayo 1989
(Lectora de Francés en colaboración con los Ministerios de Educación de Francia y España) durante un curso en la ESCUELA OFICIAL DE IDIOMAS. Santander
 

Asistente de los Departamentos de Tesorería y Comercial

At ASPLA, S.A.

From julio 1988 to mayo 1989
atención al cliente -confección de pedidos (envases plásticos, metálicos) -coordinación con varios Agentes Comerciales -traducción, grabación de vídeos de presentación Grupo de Empresas para Ferias Internacionales
 

Université Paris 4 Paris Sorbonne, Paris

Master en Estudios Latinoamericanos aplicados a la Gestión de las Empresas , Université Paris 4 Paris Sorbonne

From octubre 1987 to octubre 1988
Notable
 

Comercial de ASPLA

At Armando Alvarez

From julio 1988 to septiembre 1988
*Prácticas para elaboración de Tesina en los Departamentos de Tesorería y Comercial de ASPLA, S.A. (Grupo Armando Alvarez) en el marco de los estudios de D.E.S.S.
 

Educadora

At Ministerio de Educación de Francia

From septiembre 1986 to junio 1988
*Trabajos administrativos y docentes en los Liceos Jean Jaurès (Argenteuil-Francia) y Eugènes Ronceray (Bezons-Francia)
 

Université Paris 10 Nanterre, Nanterre

Licenciatura en Letras y Civilización Hispánica, Université Paris 10 Nanterre

From octubre 1981 to 1985
Notable
 

Skills

 
  • Adaptabilidad
  • Certificado Profesionalidad Logística
  • Community management
  • Conocimientos Legales
  • Don de gentes
  • Flexibilidad
  • Formación de formadores
  • Hobbies
  • Show all skills (16)

Langues parlées

 

Centres d'intérêt

 
  • Yoga
  • baile
  • cine
  • comunicación
  • deportes
  • diseño
  • educación
  • esquí
  • fotografía
  • idiomas
  • internet
  • lectura
  • moda
  • música
  • senderismo
  • teatro
  • turismo