Laura Carmen

Me llamo Laura Carmen Coroama, soy rumana. Soy licenciada en filologia rumana y francesa.Mi experiencia laboral se remite en el campo de la educacion, la traduccion y la comunicacion(incluso mass media).Mi nivel de rumano es el de especialista, tal como mi diploma lo acredita.En noviembre he recibido de parte del Ministerio Rumano de la Justicia la Acreditacion de Traductor Jurado de Frances.
Como filologa francofona he tenido varios contactos con Francia,estancias de
especialización para el profesorado participando como oyente y traductor,una beca Comenius a CAVILAM, Vichy, incluso he vivido a Paris como estudiante, en una estancia de perfeccinamiento linguistico, asi que mi nivel de frances es bilingue.Actualmente estoy trabajando como profesor de frances. Todavia tengo disponibilidad para compartir con otro trabajo, de tutor, traductor, interprete, atencion al cliente.