Ana Buján-Fra

Traductrice freelance, Le Lion de Jérôme, S.L.

36201VigoPontevedra - Espagne

Ana Buján-Fra
82 contacts
Depuis 1998

Traductrice freelance, Le Lion de Jérôme, S.L.

Missions de traduction diverses en Espagne, en France et au Portugal.

Bar | Café
Expérience professionnelle

Traductrice freelance, Centre de Traduction des Organes de l’Union Européenne

2009 - 2012

Contrat comme traductrice freelance.

Traductrice freelance, Technicis

Missions comme traductrice freelance.

Traductrice freelance, Centre de Traduction des Organes de l’Union Européenne

2005 - 2008

Contrat comme traductrice freelance.

Traductrice freelance, Centre de Traduction des Organes de l’Union Européenne

2004 - 2008

Contrat comme traductrice freelance.

Enseignante, Université de Vigo (Espagne)

2002 - 2003

Enseignante en Traduction générale français>galicien à la Faculté de Philologie et Traduction de l'Université de Vigo.

Universités et grandes écoles
Ancien élève de
1993 - 1998

Facultade De Filoloxía E Tradución

Tradución e Lingüística
Hobbies
Poterie marocaine féminime , graffiti historiques , randonnée
Prestations de Ana Buján-Fra
PrestationsTraducteur | Export | Import / International
ExpertiseTraductrice spécialisée:
-Assermentations, transports, œnologie, cosmétique, médecine, patrimoine, expositions, articles, essais
Maisons d'édition:
DURRINGER, X. 2008 Chroniques des jours entiers, des nuits entières. Trad. fr>gl Factoría Teatro
JACQUES, B. 2009 Atención extraterrestres. Vigo. Patasdepeixe Trad. fr>gl
MAUROIS, A. 1930 Papamoles e filitesos. Vigo. Patasdepeixe Trad. fr>gl
VERHOFSTADT, G. 2006 Os Estados Unidos de Europa. Manifesto por unha nova Europa. Saint-Jacques: Tórculo Trad. fr>
Références ClientsDes bureaux de traduction :
Expressao Ltda., Kalima Translation, Porte Paroles, Sispeo Traductions, Sprint traducciones, Technicis, Tradebi, Traditex Traducciones, Tradivarius, Traducteo.
Des maisons d'édition:
Baía Edicións, Patasdepeixe, Tórculo Edicións, Edicións Xerais.
RégionPontevedra
Disponible Immédiatement

Membre du Groupe
Traducteurs et interprètes francophones du monde entier
1687 membres

Les visiteurs de ce profil ont aussi consulté
Isabelle BOUCHER TAILLARD
Coordinatrice de Projets et Associée, ALIAS TRADUCTION - VILLEURBANNE (69)
Francesca Carlucci
Traduttore e interprete, Freelance
Angela Sola
Traduttore, Freelance
Sabrina Ardjoum
Responsable Developpement, TECHNICIS TECHNOLOGY
Anxo Fernández Ocampo
Maître de conférences, enseignant en traduction, Universidade de Vigo
Saleta Fernandez
Freiberufliche Übersetzerin
LAURA SAEZ
Translator
Narciso Miranda
COMERCIAL MAYORISTA DE PESCADO CONGELADO
Jorge Ballesteros
Coordinador Mantenimiento, Mercadona S.A.
Enrique Caro caro
Directivo, chacarrex
Suggestions : Traductrice freelance | Le Lion de Jérôme, S.L.
Viadeo pour votre carrière : Créez votre profil